Category: Dancing with the Stars pro Derek Hough gets advice from his dad before the dance-off